Saturday, October 16, 2010

nahin nigaah me manzil to justajuu hi sahi by Faiz Ahmed Faiz




nahin nigaah me manzil to justajuu hi sahi
nahin visaal(meeting) mayassar to aarazuu hi sahi

na tan men Khuun faraaham(accumalated) na ashq aankhon me
namaaz-e-shauq to vaajib hai be-wazuu(Without washing before prayer) hi sahi

kisi tarah to jame bazm maikade vaalo
nahin jo baadaa-o-saaGar to haa-o-huu hii sahii

gar intazaar kathin hai to jab talak ai dil
kisi ke vaada-e-fardaa kii guftaguu hii sahi

dayaar-e-Gair me maharam(acquaintance) agar nahin koi
to ‘Faiz’ zikr-e-vatan apane ruu-ba-ruu hi sahi

Tuesday, October 12, 2010

Lahoo Na Ho To Kalam Tarjuman Nahi Hota


Lahoo na ho to kalam tarjuman nahi hota 
Hamare dor may ansoo bezuban nahi hota 
Jahan rahe ga waheen roshani lotaye ga 
Kisi chirag ka apna makan nahi hota 
Ye kis maqam pe layi hai meri tanhai 
K mujh se aaj koi badguman nahi hota 
Main us ko bhool gya hoon ye kon mane ga 
Kisi chirag k bas may dhooan nahi hota 
`Wasim` sadyon ki ankhon se dekhye mujh ko 
Wo lafz hoon jo kabhi dastan nahi hota